Numerical investigations on the accuracy of an automated modal identification technique