On the nature of antitrust violations and the coherence of legal systems