The environmental aspects of the short chain: the results of a direct survey of "farmers' markets" in Italy