Influence of management and nutrition on growth in young thoroughbred horses: a case study on