On the modeling of localized failures in saturated porous media through strong discontinuities