Field-grown chard (Beta vulgaris L.) under soil water stress conditions: effect on antioxidant content