Modal parameter monitoring in the presence of dynamic interaction effects