Spatio-temporal distribution of Ceratitis capitata trap catches in an agricultural landscape