Pelle robotica. Nuovi compiti per l’antropologia nell’epoca dell’artificiale

The contribution addresses the need to maintain an ethics of purpose alongside the ethics of safety required by the new technology market and international regulations. The conceptual approach is based on the questions that the ethics of the body, and in particular of being in one's own ‘skin’, poses to humanoid robotics in terms of experience. The examples of medical robotics and radiomics help us understand the need for an ethics of the body to accompany technological advances. The social transformations of assistive medical robotics and advanced prosthetics influence the perception of the body and relationships with others. The moral question that emerges from these pages also ventures an answer: the ethical space exists precisely in that boundary zone within which these capabilities, technologically enhanced from the outside, will nevertheless have to be transformed into capabilities linked to the initiative of each human subject.

Il contributo affronta la necessità di mantenere un'etica dello scopo accanto all'etica della sicurezza richiesta dal mercato delle nuove tecnologie e dalle normative internazionali. L'approccio concettuale si basa sulle questioni che l'etica del corpo, e in particolare dell'essere nella propria “pelle”, pone alla robotica umanoide in termini di esperienza. Gli esempi della robotica medica e della radiomica ci aiutano a comprendere la necessità di un'etica del corpo che accompagni i progressi tecnologici. Le trasformazioni sociali della robotica medica assistiva e delle protesi avanzate influenzano la percezione del corpo e le relazioni con gli altri. La domanda morale che emerge da queste pagine osa anche una risposta: lo spazio etico esiste proprio in quella zona di confine entro la quale queste capacità, tecnologicamente potenziate dall'esterno, dovranno comunque trasformarsi in capacità legate all'iniziativa di ogni soggetto umano.