La tutela giurisdizionale del fenomeno religioso in Europa

The jurisdictional level of protection of the religious phenomenon in Europe appears to be effectively implemented by the European Court of Human Rights, as a body operating within the legal framework of the Council of Europe, and by the Court of Justice of the European Communities, as an active body in the legal framework of European Union. Both these judicial bodies ensure a satisfactory level of assurance of the right to religious freedom, despite the raising od some doubts concerning the possible duplication of the judgements.

La protezione a livello giurisdizionale del fenomeno religioso in Europa appare essere efficacemente realizzata dalla Corte Europea dei Diritti dell'Uomo, quale organo operante nel quadro giuridico del Consiglio d'Europa, e dalla Corte di Giustizia delle Comunità Europee, quale organo attivo nel quadro legale dell'Unione Europea. Entrambe le istanze giurisdizionali assicurano un soddisfacente livello di garanzia del diritto di libertà religiosa, pur suscitando riserve in ordine alla possibile duplicazione dei giudicati.