Translatio iudicii tra giurisdizioni diverse, Commento all'art. 30 della legge Tar