La comunicazione interculturale: una proposta di framework teorico