I principi generali di diritto dell’Unione europea e il «viaggio attraverso i paesi della Comunità»