Spazi e luoghi dell’intercultura fra realtà e rappresentazione