La convivenza registrata in Germania. Considerazioni di legittimità costituzionale