Il volume comprende l'edizione delle lettere manoscritte, conservate nella Biblioteca Riccardiana di Firenze, che l'accademico fiorentino Giorgio Bartoli scrisse fra il 1568 e 1583 all'amico Lorenzo Giacomini. L'epistolario ha un primo ed evidente interesse nel documentare l'impiego di una grafia parzialmente ortofonica da parte di uno di più innovativi studiosi cinquecenteschi della fonetica, l'autore del trattato «Degli elementi del parlar toscano» (1584). Oltre agli aspetti storico-linguistici che propone all'attenzione, l'epistolario consente di mettere in luce la formazione e la personalità di Giorgio Bartoli e i termini del suo sodalizio con un altro letterato ben rappresentativo dell'ambiente fiorentino del secolo XVI, quale fu Lorenzo Giacomini. In Appendice si pubblicano altri testi autografi, anche questi inediti, di Giorgio Bartoli, fra cui la sua lettera «sul tradurre» a Marino Bobali. E oltre all'Introduzione che illustra l'ambiente letterario fiorentino dell'epoca, il volume contiene i capitoli: "Appunti linguistici", "Personaggi dell'epistolario".
Lettere a Lorenzo Giacomini
SIEKIERA, Anna Maria
1997-01-01
Abstract
Il volume comprende l'edizione delle lettere manoscritte, conservate nella Biblioteca Riccardiana di Firenze, che l'accademico fiorentino Giorgio Bartoli scrisse fra il 1568 e 1583 all'amico Lorenzo Giacomini. L'epistolario ha un primo ed evidente interesse nel documentare l'impiego di una grafia parzialmente ortofonica da parte di uno di più innovativi studiosi cinquecenteschi della fonetica, l'autore del trattato «Degli elementi del parlar toscano» (1584). Oltre agli aspetti storico-linguistici che propone all'attenzione, l'epistolario consente di mettere in luce la formazione e la personalità di Giorgio Bartoli e i termini del suo sodalizio con un altro letterato ben rappresentativo dell'ambiente fiorentino del secolo XVI, quale fu Lorenzo Giacomini. In Appendice si pubblicano altri testi autografi, anche questi inediti, di Giorgio Bartoli, fra cui la sua lettera «sul tradurre» a Marino Bobali. E oltre all'Introduzione che illustra l'ambiente letterario fiorentino dell'epoca, il volume contiene i capitoli: "Appunti linguistici", "Personaggi dell'epistolario".I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
